1
00:00:04,749 --> 00:00:09,610
Dobrodošli u Alone, Tales from the Island.
Ja sam vaš domaćin, Kevin Burkhart. Ovo

2
00:00:09,610 --> 00:00:13,470
sezone, sudionici na Alone
vratio na otok Vancouver, ali tamo

3
00:00:13,470 --> 00:00:14,269
bio je zaokret.

4
00:00:14,270 --> 00:00:18,250
Timovi od po dvoje bili su razdvojeni i ispušteni
off s jednim članom obitelji mora

5
00:00:18,250 --> 00:00:21,090
pješačiti kroz neke od naj
opasan teren u svijetu pronaći

6
00:00:21,090 --> 00:00:21,968
njihov partner.

7
00:00:21,970 --> 00:00:25,290
Ovo je bio pravi test vještina,
upornost i timski rad.

8
00:00:25,990 --> 00:00:26,990
ti si živ!

9
00:00:29,590 --> 00:00:33,150
Večeras ćemo se čuti s našim
tri najbolja tima, saznajte više o

10
00:00:33,150 --> 00:00:36,970
putovanja i saznajte što je to zapravo
potrebno da preživi otok Vancouver.

11
00:00:37,190 --> 00:00:40,510
Prije nego što iznesemo naš prvi par,
pogledajmo koju četvrtu sezonu

12
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
sudionici su morali proći.

13
00:00:44,250 --> 00:00:45,250
Idemo.

14
00:00:45,650 --> 00:00:47,890
Ovo je najsurovija šuma u
svijetu.

15
00:00:48,550 --> 00:00:51,610
Samo sam pokvario gležanj. ne mislim
da se on kreće.

16
00:00:51,850 --> 00:00:52,890
Gdje je moj muž?

17
00:00:53,130 --> 00:00:54,130
Sigurna sam da je zabrinuta.

18
00:00:54,710 --> 00:00:57,730
Nešto se događa s Loganom. Što
ipak dogodilo? Jesam li stvarno samo

19
00:00:57,730 --> 00:01:00,800
zvuk... Jedna osoba pada, tim ide
dolje.

20
00:01:03,560 --> 00:01:04,620
Je li Shannon dobro?

21
00:01:04,940 --> 00:01:07,680
Moramo ga izvući. Moramo
izvuci i tebe sada.

22
00:01:08,660 --> 00:01:11,400
Nema sumnje da je ovakvo putovanje
mijenja te zauvijek.

23
00:01:11,760 --> 00:01:12,760
Tata!

24
00:01:15,520 --> 00:01:18,960
Bože, Sam.

25
00:01:19,280 --> 00:01:20,640
Ubijaš starca.

26
00:01:22,900 --> 00:01:25,720
Sprema se velika oluja
poput uragana.

27
00:01:26,920 --> 00:01:30,500
Brooke je toliko smršavila
doći do opasnog mjesta.

28
00:01:30,740 --> 00:01:32,140
Ja sam samo kost i koža.

29
00:01:32,440 --> 00:01:35,780
Bilo bi tako lako samo to pritisnuti
dugme i idi kući.

30
00:01:37,740 --> 00:01:40,900
Večeras ćemo razgovarati s trojicom
timovi koji su najduže trajali i pronaći

31
00:01:40,900 --> 00:01:44,380
kako njihovi odnosi bilo
pomogli ili povrijedili njihovo iskustvo

32
00:01:44,380 --> 00:01:47,800
tamo. Ima mnogo toga za raspravu i
puno snimaka koje niste vidjeli. I

33
00:01:47,800 --> 00:01:51,520
danas vam donosimo sve.
Kao prvo, imamo Brooke i Davea

34
00:01:51,520 --> 00:01:55,280
Whipples. Lijepo vas je vidjeti dečki.
hvala ti puno i čestitam,

35
00:01:55,600 --> 00:01:58,800
očito. Učinio si nešto nevjerojatno
stvari vani. Bio si tamo 49

36
00:01:58,800 --> 00:02:02,720
dana, a mi ćemo razgovarati o svemu
toga. Ali to uzima danak, zar ne? I

37
00:02:02,720 --> 00:02:06,820
imamo neke slikovne dokaze točno o tome
što je to, neke fotografije prije i poslije

38
00:02:06,820 --> 00:02:10,960
od vas. vi dečki i početak vašeg
putovanje i nakon putovanja momci su

39
00:02:10,960 --> 00:02:16,560
izgledaju sjajno i onda očito kao
stvari idu dalje vjerojatno ti je bilo bolje

40
00:02:16,560 --> 00:02:22,700
dana kada ne shvatiš kad si vani
evo ti gledaš u tu kameru

41
00:02:22,700 --> 00:02:28,000
tražilo svaki dan ali nisi
vidjeti istinu, pretpostavljam da, ludo

42
00:02:28,000 --> 00:02:30,920
postoje neke odluke koje se moraju donijeti
napravio pravo kad počnete tko će

43
00:02:30,920 --> 00:02:34,360
hike na primjer kako si došao gore
s odlukom kako ste razgovarali o

44
00:02:34,360 --> 00:02:35,700
koji je namjeravao preuzeti taj projekt

45
00:02:36,620 --> 00:02:39,360
Pa, znaš, volim planinariti, pa sam
pomislio, hej, ja ću biti planinar.

46
00:02:39,980 --> 00:02:44,340
A onda smo saznali koliko je to bilo uključeno
će biti, koliko je težak taj paket

47
00:02:44,340 --> 00:02:47,820
zapravo će biti, i bacio sam
to pravo na njega.

48
00:02:48,080 --> 00:02:50,060
Dakle, što je bilo u paketu što ga je učinilo takvim
težak?

49
00:02:50,570 --> 00:02:54,430
Bila je to vrećica baterija za kameru koja
bila je vjerojatno 30 funti, a onda velika

50
00:02:54,430 --> 00:02:58,170
fotoaparat, a zatim veliku torbu za škriljevce, a
cerada, sva ova sigurnosna oprema, znaš,

51
00:02:58,170 --> 00:03:01,570
poput svjetionika u slučaju da slomiš nogu
i netko te mora pronaći. Dakle tamo

52
00:03:01,570 --> 00:03:03,070
bilo puno stvari.

53
00:03:03,450 --> 00:03:07,190
Brooke, koja je sada tvoja strategija za ljubaznost
postavljenog kampa? Rekao si par

54
00:03:07,190 --> 00:03:09,990
puta u ovoj emisiji da ste htjeli Davea
biti udoban.

55
00:03:10,470 --> 00:03:16,030
Sve što mogu zamisliti je da imaš ovo
nevjerojatno putovanje koje tek ide

56
00:03:16,030 --> 00:03:22,070
zdrobiti te i ubiti, a trebao sam
osjećam se kao, U redu, lezi i uzmi

57
00:03:22,070 --> 00:03:24,070
prekinuti. Kao, sve je tu.

58
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Samo se opusti.

59
00:03:25,810 --> 00:03:30,350
I tako sam zapravo bio ono što sam bio,
to je bio moj cilj. Pa bi imao gdje

60
00:03:30,350 --> 00:03:34,890
doći i samo se opustiti na nekoliko
dana. Hvala ti na tome.

61
00:03:36,130 --> 00:03:39,150
U redu, dečki, pogledajmo
tvoje nevjerojatno putovanje ovdje.

62
00:03:41,670 --> 00:03:42,670
To je to.

63
00:03:42,970 --> 00:03:43,970
sam sam

64
00:03:44,490 --> 00:03:48,390
Dave i ja ulazimo u ovo zajedno kao
muž i žena, mislim da smo potpuno

65
00:03:48,390 --> 00:03:52,130
imaju prednost jer na kraju od
ovaj izazov, još uvijek moramo živjeti

66
00:03:52,130 --> 00:03:52,929
jedno s drugim.

67
00:03:52,930 --> 00:03:56,650
Vikao sam za Brooke, a ona je vikala
natrag.

68
00:03:58,310 --> 00:04:01,950
Tako sam sretan što te vidim.

69
00:04:02,310 --> 00:04:03,730
Ovo je naša hobitska rupa.

70
00:04:04,050 --> 00:04:06,290
Oh, čovječe, ovo je super.

71
00:04:06,810 --> 00:04:11,870
Brooke je izgradila dobro sklonište, ali nama treba
nešto bolje prilagođeno vremenu.

72
00:04:12,510 --> 00:04:14,690
Ideja je da ćemo postaviti a
mala kabina.

73
00:04:15,630 --> 00:04:21,209
Energija, kilogrami koje smo morali izgubiti
gradeći ovu kolibu kad je to uzelo danak.

74
00:04:21,630 --> 00:04:22,630
Tako slab.

75
00:04:25,150 --> 00:04:26,230
Kao starica.

76
00:04:27,630 --> 00:04:29,070
Bez uvrede starim damama.

77
00:04:30,790 --> 00:04:33,110
Mama, mogu li gledati tipa kako raspetljava
uže?

78
00:04:33,390 --> 00:04:34,450
Zabavno je gledati.

79
00:04:34,930 --> 00:04:38,190
Ima uže i vrti ga i
zavrti ga i on napravi tri užeta.

80
00:04:40,520 --> 00:04:42,900
Sine, ne želim ti ovo reći, ali
ta emisija je glupa.

81
00:04:45,480 --> 00:04:46,940
Nije ono čemu sam se nadala.

82
00:04:47,220 --> 00:04:50,360
Ne znam što ćemo ako
ne možemo dobiti više hrane.

83
00:04:50,620 --> 00:04:53,580
Šarm ovog mjesta je nestao.

84
00:04:54,480 --> 00:04:55,620
čime se baviš

85
00:04:56,060 --> 00:04:59,820
Brooke je toliko smršavila
doći do opasnog mjesta.

86
00:05:00,140 --> 00:05:01,500
Sva zabava je nestala.

87
00:05:02,960 --> 00:05:04,980
Svaki djelić zabave je nestao.

88
00:05:06,140 --> 00:05:09,000
Ovo je sada ocjena A jadna.

89
00:05:09,800 --> 00:05:13,140
Vi ste bili jedini bračni par
vani. Kako vam je to pomoglo?

90
00:05:13,400 --> 00:05:19,180
Ne svađamo se, pa je... Da jesi
tamo sa svojim bratom, mogao bi

91
00:05:19,180 --> 00:05:22,600
vidi gdje ćeš se spojiti ili, ti
znaš, vani si sa svojim tatom ili

92
00:05:22,600 --> 00:05:26,240
tako nešto. Ali, znate, mi
stalno živimo zajedno, pa smo došli

93
00:05:26,240 --> 00:05:28,760
u to da se ne mora prilagoditi.

94
00:05:29,160 --> 00:05:33,380
Divljina je očito drugi dio
ovoga. Kakva je reakcija kada vas

95
00:05:33,380 --> 00:05:36,500
vidjeti vuka? Znaš, mislim, i ti
imao neke prilično blizu.

96
00:05:37,210 --> 00:05:39,350
Bio sam tako uzbuđen. Mislim, da!

97
00:05:39,590 --> 00:05:42,490
Moram snimiti ovog vuka i jednostavno ga uzeti
sve unutra.

98
00:05:42,970 --> 00:05:44,190
Bilo je super.

99
00:05:46,010 --> 00:05:47,030
On me vidi.

100
00:05:50,590 --> 00:05:51,710
Dolazi k meni.

101
00:05:52,390 --> 00:05:54,110
hej Pucati.

102
00:05:54,890 --> 00:05:56,190
Molim te nastavi.

103
00:06:02,950 --> 00:06:04,970
Da, imam orlove za susjede.

104
00:06:05,310 --> 00:06:06,430
Vukovi zavijaju.

105
00:06:16,580 --> 00:06:20,160
Oni kao da nije jedan od naših.

106
00:06:21,300 --> 00:06:25,100
Želim svima dati najavu
planinski lavovi ovdje.

107
00:06:25,900 --> 00:06:27,580
Ne volim smiješan posao.

108
00:06:28,460 --> 00:06:30,220
Ne volim da me uhode.

109
00:06:31,340 --> 00:06:33,220
Znači, priredit ćeš mi iznenađenje?

110
00:06:34,700 --> 00:06:38,100
Morat ćete izbaciti
leopardove oči.

111
00:06:38,840 --> 00:06:39,840
tako je.

112
00:06:40,120 --> 00:06:41,240
Leopardove oči.

113
00:06:42,360 --> 00:06:46,520
Pogledaj veličinu te stvari.

114
00:06:47,580 --> 00:06:53,460
Taj veliki divovski pauk je puzao dalje
mene. Nećeš živjeti u mojoj kući.

115
00:06:54,260 --> 00:06:56,220
Idem vidjeti mogu li ga vidjeti
staze.

116
00:06:56,680 --> 00:06:57,680
Oh, vau.

117
00:06:58,140 --> 00:06:59,160
Sveta kravo.

118
00:06:59,700 --> 00:07:00,980
Bio je veliki tip.

119
00:07:02,120 --> 00:07:06,060
Ipak si bio tako miran. Mislim, bilo koji
vukovi se približavaju skloništu. Ne da ja

120
00:07:06,060 --> 00:07:07,039
znati za.

121
00:07:07,040 --> 00:07:10,300
Kad biste ih vidjeli tako blizu, biste li
promjena pristupa? Jer se činiš

122
00:07:10,300 --> 00:07:13,580
potpuno u miru s tim. Znaš, oni
samo se činilo znatiželjno. Mislim da jesu

123
00:07:13,580 --> 00:07:17,380
samo provjeravaju tko je na njihovoj plaži
jer je to očito bila njihova plaža, a ne

124
00:07:17,380 --> 00:07:19,080
moje. Jeste li vidjeli nekoga na svom pješačenju,
Dave?

125
00:07:19,420 --> 00:07:23,780
Ne, nisam mogao vidjeti od mene do tvoje polovice
vrijeme. To je također istina. Moja divljina

126
00:07:23,780 --> 00:07:30,520
susreti su bili stvari koje su se rušile
salala koji su bili udaljeni 20, 30 metara i

127
00:07:30,520 --> 00:07:31,760
potpuno, nisi mogao ništa vidjeti.

128
00:07:32,470 --> 00:07:35,770
Pa, do sada smo naučili o Brooke
i Daveova strategija i ono što je potrebno za

129
00:07:35,770 --> 00:07:39,250
preživjeti kao tim na otoku Vancouver.
Ali imamo još mnogo toga u što moramo zaroniti

130
00:07:39,250 --> 00:07:43,610
i još neke dosad neviđene snimke
da ti pokažem. Također dolazi nakon

131
00:07:43,610 --> 00:07:46,670
pauze, pogledat ćemo neke od
Brooke i Daveove kreacije, uključujući

132
00:07:46,670 --> 00:07:50,390
što je možda najdojmljivije sklonište
izgrađen u povijesti zajma.

133
00:07:50,670 --> 00:07:54,990
A kasnije ćemo vam pokazati kako jedan od
redovita ispadanja tima pretvorila su se u

134
00:07:54,990 --> 00:07:56,090
hitno izvlačenje.

135
00:08:05,070 --> 00:08:09,970
Želim ići kući i napraviti omlet,
najveći omlet na svijetu i puzati

136
00:08:09,970 --> 00:08:10,970
unutar njega.

137
00:08:11,250 --> 00:08:16,090
A ja ću samo provoditi dane pecajući
zelene paprike i komadiće šunke. ne mogu

138
00:08:16,090 --> 00:08:20,950
izbaci mi krafne iz misli. Ja nisam kao
manijak za krafne ili nešto, ali sada jesam.

139
00:08:21,510 --> 00:08:28,050
Donesi mi kutiju krafni, pa ću ih nagomilati
voziti ih pravo u vreću. oni su

140
00:08:28,050 --> 00:08:29,050
ide po to.

141
00:08:32,540 --> 00:08:34,880
Vi momci uopće niste razmišljali o hrani,
jesi li Ne, ne.

142
00:08:35,400 --> 00:08:38,780
Znaš, jednog dana si kao, burger,
čovječe, volio bih burger.

143
00:08:39,080 --> 00:08:41,840
Hamburger bi bio tako dobar. A onda ti
opsjednutost hamburgerima otprilike tjedan dana,

144
00:08:41,860 --> 00:08:44,020
a onda se nešto promijeni u tvom tijelu,
a ti si kao...

145
00:08:44,350 --> 00:08:47,710
Pa, omlet sve zvuči zapravo
stvarno, jako dobro, pogotovo kada

146
00:08:47,710 --> 00:08:49,830
vani si i ne možeš imati ništa od toga
to, to je sigurno.

147
00:08:50,510 --> 00:08:53,530
Hej, dobrodošli natrag u Alone, Tales from
otok. Ja sam Kevin Burkhardt, ovdje

148
00:08:53,530 --> 00:08:55,570
s Brooke i Daveom Whippleom sezone
četiri od Alone.

149
00:08:55,810 --> 00:08:59,070
I jedan od vrhunaca, momci, za vas
gledao kako ovo stvaraš

150
00:08:59,070 --> 00:09:00,730
nevjerojatno sklonište.

151
00:09:00,990 --> 00:09:02,850
Mislim, možda najbolji u Aloneu
povijesti.

152
00:09:03,250 --> 00:09:06,850
Pa želim znati što je ušlo u to, kako
bilo je teško, sve to. Ali prvo, ja

153
00:09:06,850 --> 00:09:08,070
želim pogledati proces s tobom.

154
00:09:08,770 --> 00:09:10,230
Ne želim biti u šatoru.

155
00:09:10,510 --> 00:09:12,110
Želim se baviti nečim ozbiljnim.

156
00:09:12,840 --> 00:09:18,860
Mentalna korist od boravka unutar četiri
zidovi su ogromni. Ova nadogradnja je kalorija

157
00:09:18,860 --> 00:09:23,480
rizik. Samo ćemo morati uzeti
naše vrijeme na njemu. Ovo je potpuno ono što ja

158
00:09:23,480 --> 00:09:24,480
imati na umu.

159
00:09:25,040 --> 00:09:28,920
Vidite da taj obruč to drži
krov gore.

160
00:09:29,180 --> 00:09:31,580
Ovo sprječava nakupljanje kiše.

161
00:09:32,580 --> 00:09:34,520
I vrata rade jedno od ovoga.

162
00:09:34,920 --> 00:09:38,540
Biti unutra, možda nemati propuha
brinuti se.

163
00:09:39,020 --> 00:09:40,700
To zvuči prokleto dobro.

164
00:09:41,470 --> 00:09:45,230
Dakle, zanatska je noć kod Whippleovih.
Sve sam ovo pročešljao na plaži

165
00:09:45,230 --> 00:09:48,630
školjke. Objesit ću ovo na naš
okvir za kamin.

166
00:09:49,850 --> 00:09:53,330
Imamo prekrasnu malu kolibu.

167
00:09:54,190 --> 00:09:55,630
Nije previše otrcan.

168
00:09:57,810 --> 00:10:00,050
To je cool, cool grah.

169
00:10:00,350 --> 00:10:01,350
Naša kabina.

170
00:10:02,010 --> 00:10:03,490
Dakle, Dave, počnimo ovdje.

171
00:10:03,810 --> 00:10:07,130
Kako ste utvrdili da ste
izgraditi nešto ovako složeno?

172
00:10:08,210 --> 00:10:11,550
Pa, udomili smo tri različita
imanja na Aljasci, tako da je na neki način

173
00:10:11,550 --> 00:10:14,530
stvar koju radimo. Kupujemo komad zemlje
i počinjemo graditi na tome. U našem

174
00:10:14,530 --> 00:10:20,110
procjena, znate, namjeravali smo
sagorjeti X količinu kalorija ili

175
00:10:20,110 --> 00:10:25,230
boreći se s vjetrom, hladno spavati
otvoreno sklonište, ili ćemo

176
00:10:25,230 --> 00:10:29,570
potrošite te kalorije da biste imali sklonište
to je eliminiralo vrijeme kao problem.

177
00:10:29,910 --> 00:10:32,090
Svaki mali komadić doma koji stvarno...

178
00:10:32,440 --> 00:10:34,960
Uživao si, znaš, biti tamo.
Osim toga, očito ti je pomoglo

179
00:10:34,960 --> 00:10:37,540
fizički. Imali smo samo puno sjajnog
razgovori.

180
00:10:38,020 --> 00:10:42,140
Znate, pričati i samo biti
zajedno i obradi situaciju

181
00:10:42,140 --> 00:10:43,660
zajedno je bio pravi dar.

182
00:10:43,900 --> 00:10:48,240
U tim razgovorima o kojima ste govorili,
koliko puta se pojavilo tapkanje?

183
00:10:48,360 --> 00:10:52,200
O tapkanju uopće nismo razgovarali. br.
Sve do vrlo, vrlo, kao kad je moj tenk

184
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
bio prazan.

185
00:10:53,710 --> 00:10:55,490
Morali smo otvoriti temu. Pravo.

186
00:10:55,690 --> 00:10:58,890
Dakle, Brooke, očito, posljednjih nekoliko
dana, nekako ste trčali na isparenja.

187
00:10:58,930 --> 00:11:01,930
Vidjeli smo to. Zašto se ne bismo vratili i
pogledajte kako je vama bilo

188
00:11:01,930 --> 00:11:03,930
tvojih zadnjih nekoliko sati na otoku Vancouver?

189
00:11:06,230 --> 00:11:08,170
Nadamo se da ćemo imati sreće u ovome
jutro.

190
00:11:08,370 --> 00:11:09,830
U posljednje je vrijeme bilo prilično loše.

191
00:11:10,550 --> 00:11:14,550
Jeste li uopće nešto gricnuli? Ne. ti si
hvatanje ribe. dobro ti ide I

192
00:11:14,550 --> 00:11:16,110
zatim više od tjedan dana, ništa.

193
00:11:17,330 --> 00:11:20,450
Počinješ se stvarno tresti.
Brooke je vrlo slaba.

194
00:11:21,120 --> 00:11:25,380
Najveća stvar za mene je razočaranje
njega. Sposoban je za malo više

195
00:11:25,380 --> 00:11:26,380
patnja.

196
00:11:26,780 --> 00:11:29,740
Ne postoji dio mene koji to želi
odustati.

197
00:11:30,240 --> 00:11:36,900
Koliko je realno očekivati još 10
dana, još dva tjedna

198
00:11:36,900 --> 00:11:37,900
ništa?

199
00:11:38,200 --> 00:11:39,200
Da.

200
00:11:39,460 --> 00:11:40,860
Bilo bi lijepo ne biti gladan.

201
00:11:44,500 --> 00:11:47,620
Možete li doći po nas? ja mislim
dosta nam je.

202
00:11:48,680 --> 00:11:50,200
Nisam mislio da ću to ikada učiniti.

203
00:11:52,010 --> 00:11:54,590
Čovječe, sranje je odustati. Mrzim davati
gore.

204
00:11:55,430 --> 00:11:57,010
Sve smo to stavili vani.

205
00:11:57,870 --> 00:12:04,330
Dali smo sve od sebe psihički, fizički,
emocionalno, i gotovi smo.

206
00:12:04,550 --> 00:12:05,970
Dobar je osjećaj.

207
00:12:06,190 --> 00:12:08,710
Hrana, toplina, čokolada. Obitelj.

208
00:12:09,970 --> 00:12:10,970
Kućni ljubimci.

209
00:12:12,110 --> 00:12:13,110
Više hrane.

210
00:12:15,150 --> 00:12:20,830
Kao muž, gledajući svoju ženu
pogoršati je izuzetno uznemirujuće.

211
00:12:22,030 --> 00:12:24,810
Osjećam se kao da sam u omotu
iznutra.

212
00:12:25,210 --> 00:12:31,450
Kao, na tebi je gravitacija
organa i želuca, i to je teško

213
00:12:31,450 --> 00:12:35,470
jer ne možete ništa učiniti
to. Izašli smo ovdje iz

214
00:12:35,470 --> 00:12:39,150
stajalište, kao, samo ćemo
otvoriti dućan i baviti se njime, a ja

215
00:12:39,150 --> 00:12:44,250
mislim da smo uspjeli. Mislim da smo uspjeli 100%.
Ovo se događa jednom u životu, i

216
00:12:44,250 --> 00:12:48,970
nositi to sa sobom sa suprugom
je stvarno poseban. Znate, ako ovo

217
00:12:48,970 --> 00:12:51,110
nije nas razdvojio, ništa neće.

218
00:12:51,900 --> 00:12:56,920
i još uvijek se jako volimo i
izašli su s druge strane isto

219
00:12:56,920 --> 00:13:03,060
zaljubljeni ljudi dok smo ulazili tako bruka
opisujete li osjećaj svog

220
00:13:03,060 --> 00:13:08,520
glad kao biti omotan od
izgladnjeli većina ljudi ne može

221
00:13:08,520 --> 00:13:12,960
shvatiti koji objasniti što osjeća
kao što je tjelesnost toga zapravo

222
00:13:12,960 --> 00:13:17,540
kao da vas vaše tijelo troši samo sebe
znati i tu je samo

223
00:13:18,430 --> 00:13:23,230
neodoljiv nedostatak energije i
motivacija koja ide uz to kao

224
00:13:23,230 --> 00:13:29,690
vaše tijelo tek počinje trošiti
samo po sebi je bilo upečatljivo proći

225
00:13:29,690 --> 00:13:36,550
da sam ušao u cijelo ovo iskustvo
masti pa sam imao još X količinu

226
00:13:36,550 --> 00:13:41,490
preostalih dana i samo zato što sam bio unutra
mnogo gorem stanju nego što je bila i ona

227
00:13:41,490 --> 00:13:42,590
bio do točke u kojoj

228
00:13:43,480 --> 00:13:46,360
Znaš, postajalo je zastrašujuće. Ona
više se nije osjećao dobro.

229
00:13:46,600 --> 00:13:49,700
Ne samo da je bila gladna, nego se nije osjećala
dobar ili dobar osjećaj.

230
00:13:50,740 --> 00:13:56,200
I upravo smo došli do svojevrsnog kraja
našeg užeta vani.

231
00:13:56,980 --> 00:14:00,180
Tako je sjajno moći dijeliti svoje
priča malo dublja i čuti

232
00:14:00,180 --> 00:14:03,220
sve Obavili ste nevjerojatan posao.
Dakle, čestitam na sezoni. Hvala.

233
00:14:03,630 --> 00:14:04,630
Super, super stvar.

234
00:14:04,670 --> 00:14:08,950
Moramo na brzu pauzu, ali kad
vraćamo se, još puno toga neviđenog

235
00:14:08,950 --> 00:14:13,110
snimke naših nevjerojatnih sudionika'
vrijeme na otoku. Dolazimo, hoćemo

236
00:14:13,110 --> 00:14:16,550
razgovarati s timom oca i sina
čije je redovito tap-out došlo do naglog obrata

237
00:14:16,550 --> 00:14:17,409
na gore.

238
00:14:17,410 --> 00:14:20,410
Kasnije ćemo upoznati pobjednike Sami
Sezona 4.

239
00:14:20,610 --> 00:14:21,610
Zato držite se.

240
00:14:30,540 --> 00:14:34,880
taj nož nije oštar i mislim da jedan
od stvari koje ću učiniti je na

241
00:14:34,880 --> 00:14:41,040
pogrešna strana kamere o da da ja
bio na krivoj strani kamere

242
00:14:43,170 --> 00:14:46,510
Trebalo je malo vremena, ali uspjeli ste
tamo. To je sve što je važno. Samo

243
00:14:46,510 --> 00:14:50,210
daj mi malo vremena. Ja ću dobiti
tamo. O moj Bože. Dobro došao nazad. mi

244
00:14:50,210 --> 00:14:53,470
imaju četiri najbolja igrača Alonea
Sezona 4 s nama ovdje. Razgovaramo

245
00:14:53,470 --> 00:14:55,930
o njihovom nevjerojatnom vremenu
Otok Vancouver.

246
00:14:56,150 --> 00:14:59,790
Imat ćemo još nešto dosad neviđeno
snimke koje ćemo vam uskoro pokazati. Ali prvo, mi

247
00:14:59,790 --> 00:15:04,290
pozdravite Petea i Sama Brockdorfa koji
su ovdje. I, ljudi, vaše je putovanje bilo

248
00:15:04,290 --> 00:15:08,950
nevjerojatno. A kada ste vani za
koliko god si bio, uzima danak. dakle

249
00:15:08,950 --> 00:15:10,770
zašto ne bismo pogledali prije.

250
00:15:10,990 --> 00:15:17,450
i nakon fotografija i postoji prije i
sada premotavamo naprijed na after wow

251
00:15:19,640 --> 00:15:21,800
74 dana si bio vani.

252
00:15:22,000 --> 00:15:25,720
Vau. O moj Bože. Izgubili ste ukupno 115
funti.

253
00:15:25,980 --> 00:15:29,160
Što misliš o tome, Pete?
Nevjerojatan. Mislim, izgubili smo našu kombinaciju

254
00:15:29,160 --> 00:15:31,680
gubitak težine bio je dovoljan za stvaranje cjeline
druga osoba.

255
00:15:33,020 --> 00:15:36,100
Znate, rekli ste na samom početku
kad smo te prvi put sreli da najviše

256
00:15:36,100 --> 00:15:38,940
važno je bilo potrošiti
vremena sa svojim sinom. Kako je to prošlo

257
00:15:38,940 --> 00:15:39,940
ti? To je bilo nevjerojatno.

258
00:15:40,280 --> 00:15:44,380
Biti u mogućnosti napraviti ovu avanturu s njim
bilo samo ostvarenje sna.

259
00:15:44,760 --> 00:15:47,440
Pa, vi ste imali stvarno nevjerojatno
putovanje, a tek počinjemo

260
00:15:47,440 --> 00:15:50,400
zagrebite površinu, pa zašto ne bismo i mi
neka vrsta rekapitulacije i gledanja vaše avanture

261
00:15:50,400 --> 00:15:51,400
ovdje?

262
00:15:52,420 --> 00:15:53,420
Da!

263
00:15:55,240 --> 00:15:56,240
super!

264
00:15:57,000 --> 00:16:01,360
Dolazak ovdje, najvažniji gol
je provoditi vrijeme sa svojim sinom.

265
00:16:01,900 --> 00:16:04,540
To bi nas moglo zbližiti.

266
00:16:05,000 --> 00:16:06,860
To bi moglo zabiti klin između nas.

267
00:16:07,360 --> 00:16:11,780
Znao sam da će teren biti
grubo, ali iskreno, kamere samo, oni

268
00:16:11,780 --> 00:16:12,780
ne mogu ga uhvatiti.

269
00:16:13,280 --> 00:16:14,420
O, moj Bože, Sam.

270
00:16:14,720 --> 00:16:16,100
Sveta kravo. O moj Bože.

271
00:16:16,400 --> 00:16:17,400
Oh, Sam.

272
00:16:17,540 --> 00:16:18,560
O moj Bože.

273
00:16:20,820 --> 00:16:22,620
Oh, dušo.

274
00:16:23,180 --> 00:16:24,180
Oh, da.

275
00:16:24,580 --> 00:16:25,580
opa

276
00:16:25,980 --> 00:16:27,020
Oh, tako.

277
00:16:27,400 --> 00:16:28,440
Oh, ne.

278
00:16:29,840 --> 00:16:32,820
Nema šanse. Ne, evo moje prve ribe.

279
00:16:33,180 --> 00:16:37,260
Svaka riba koju smo jeli ovdje bila je
moj tata. Nisam ulovio niti jednu ribu.

280
00:16:38,360 --> 00:16:39,800
Imam još jedan, Sam.

281
00:16:40,100 --> 00:16:41,620
Barem nećemo ostati gladni.

282
00:16:42,189 --> 00:16:45,190
Bože, ovdje je tako prokleto hladno.
Da, tako je.

283
00:16:45,710 --> 00:16:49,730
Ali moramo nastaviti pecati. kada
umireš od gladi, demoni izlaze iz tebe

284
00:16:49,730 --> 00:16:54,510
osobnost. To je sve što sam pokušavao
reci, dovraga. Znam, a ti podižeš

285
00:16:54,510 --> 00:16:56,510
vaš glas i toniranje. Sam, Sam,
Sam.

286
00:16:57,230 --> 00:16:58,230
Što god.

287
00:16:59,470 --> 00:17:02,890
Cijeli ovaj izazov je spor
silazak u gladovanje.

288
00:17:03,490 --> 00:17:05,829
Oboje smo izgubili jako puno
težina.

289
00:17:06,890 --> 00:17:10,890
U jednu stvar mogu biti siguran u ovom trenutku
je da će ovdje stvarno završiti

290
00:17:10,890 --> 00:17:12,579
uskoro. Mora se.

291
00:17:13,720 --> 00:17:15,220
Pa krenimo od početka.

292
00:17:15,480 --> 00:17:18,859
Strategija. Pete, provedi nas kroz što
razgovarali ste prije nego što ste uopće

293
00:17:18,859 --> 00:17:19,659
stigao tamo.

294
00:17:19,660 --> 00:17:22,940
Dakle, u početku je naš plan bio izgraditi
privremeno sklonište.

295
00:17:23,180 --> 00:17:27,200
Također smo trebali pogledati okolo za što
vrstu hrane koju bismo mogli koristiti,

296
00:17:27,280 --> 00:17:29,040
kakve bi bobice još mogle biti
dostupan.

297
00:17:29,500 --> 00:17:31,120
Ispostavilo se da ih nije bilo mnogo.

298
00:17:31,320 --> 00:17:34,480
Imamo četiri. Imamo četiri bobice. Dobili smo
četiri komada bobica. Oh, četiri u 74

299
00:17:34,480 --> 00:17:36,300
dana. To je potpuno održivo.

300
00:17:37,060 --> 00:17:40,920
Pješačenje je bilo, znate, rekli ste
kamera, kamera ne snima.

301
00:17:41,440 --> 00:17:45,800
kako je teško pa kako je tebi bilo teško
mogao pasti i čak ne udariti o tlo

302
00:17:45,800 --> 00:17:49,800
uhvatit će te i moraš dobiti
kroz ove stvari znaš tako pola

303
00:17:49,800 --> 00:17:53,180
vrijeme koje doslovno samo rasplićeš
grane koje su pokušavale proći kroz njega bile su

304
00:17:53,180 --> 00:17:57,340
brinuo si se za njega, sam je čvrst tip
znao sam da će se izvući znao sam

305
00:17:57,340 --> 00:18:01,800
ne bi odustao znao sam da ne bi odustao
gore mislim čak i ako kad se konačno sreo

306
00:18:01,800 --> 00:18:05,860
sa mnom ako je bio na rukama i koljenima
puzeći on bi još bio tu potpisao je

307
00:18:05,860 --> 00:18:09,450
do provoditi vrijeme u šumi sa svojim
dad not get you know pretući na smrt

308
00:18:09,450 --> 00:18:12,570
trčeći kroz šumu. Moj um
zapravo još nije ni počeo dok nisam

309
00:18:12,570 --> 00:18:16,110
zapravo sustigli njega. Od a
očevo stajalište, mislim, ti si

310
00:18:16,110 --> 00:18:20,150
uvijek pružatelj, zar ne? Uvijek si
njegovateljica. Je li se ova vrsta povećala

311
00:18:20,150 --> 00:18:22,190
taj osjećaj čak i više vani u šumi?

312
00:18:22,450 --> 00:18:27,530
Došao sam do spoznaje da ti
znaj, Sam je sada svoj čovjek, i

313
00:18:27,530 --> 00:18:30,750
ponekad se uloge mijenjaju,
učitelj-učenik.

314
00:18:31,400 --> 00:18:33,120
Okreće se. To je stvarno zanimljivo.

315
00:18:33,340 --> 00:18:34,400
Dakle, situacija je sljedeća.

316
00:18:34,660 --> 00:18:36,220
Vi ste vrlo iskusan ribar.

317
00:18:36,600 --> 00:18:37,600
Jeste li uhvatili jednog?

318
00:18:37,740 --> 00:18:41,540
Jer u emisiji, mislim, vidimo tatu
uhvativši ih sve.

319
00:18:42,080 --> 00:18:43,480
Ulovio sam par riba.

320
00:18:43,900 --> 00:18:46,640
Ne samo par. Mislim da je bilo pet
ukupno.

321
00:18:46,900 --> 00:18:50,100
Mislim da pet riba, da. Bilo ih je
puta smo doslovno bili uz rame

322
00:18:50,100 --> 00:18:51,620
pecanje ramenom iz iste rupe.

323
00:18:52,020 --> 00:18:55,080
I, znaš, on bi izvukao ribu
unutra, i bilo je kao, hajde,

324
00:18:55,080 --> 00:18:56,080
što se ovdje događa?

325
00:18:56,240 --> 00:19:01,300
Namjestio sam svoj štap točno kao njegov, ti
znati. Ali, da, postaje zabavno. Tako,

326
00:19:01,460 --> 00:19:04,380
očito, stvari iskrsnu, kao što si ti
pričamo, a sreća je dio toga, zar ne? ja

327
00:19:04,380 --> 00:19:07,480
znači, morao si prevladati neke stvari,
Pete, to je bilo teško. Zašto ne idemo

328
00:19:07,480 --> 00:19:10,500
kroz sve stvari koje si morao
nadvladati ostati vani tako dugo?

329
00:19:18,640 --> 00:19:19,640
Prilično krvari.

330
00:19:20,660 --> 00:19:22,200
Prokletstvo. Prokletstvo.

331
00:19:22,980 --> 00:19:25,700
Upravo sam počeo dobivati ​​te lude grčeve.

332
00:19:26,560 --> 00:19:29,120
Samo pokušavam spriječiti kiselinu
dolazi gore.

333
00:19:29,450 --> 00:19:32,070
Jako boli.

334
00:19:34,210 --> 00:19:36,010
Kao da sam uboden.

335
00:19:36,630 --> 00:19:42,050
Stalno ostajemo hladni. I jesam
primjećujem, postajem čudno

336
00:19:42,050 --> 00:19:44,870
crne mrlje na prstima.

337
00:19:45,110 --> 00:19:46,650
Nožni prsti su mi natečeni.

338
00:19:46,910 --> 00:19:50,130
I samo se pitam je li ovo
ozebline.

339
00:19:50,960 --> 00:19:54,700
Znaš, Pete, svatko tko je imao
vrsta problema sa žgaravicama vjerojatno ne može

340
00:19:54,700 --> 00:19:57,440
čak i razumjeti s čime imate posla
tamo. Mislim, to je moralo biti brutalno.

341
00:19:57,600 --> 00:19:58,860
Reci mi kakav je bio osjećaj.

342
00:19:59,080 --> 00:20:04,620
Skoro sam završio, mislim, naprežući se
ventil, kao, između jednjaka

343
00:20:04,620 --> 00:20:09,940
i želudac. Znao sam da trebam
popi malo vode i pojedi malo hrane.

344
00:20:10,800 --> 00:20:13,280
Nismo imali ni jedno ni drugo.

345
00:20:13,520 --> 00:20:17,480
Na čemu su točno bile te crne točke
tvoja stopala? Zapravo se ispostavlja

346
00:20:17,480 --> 00:20:18,480
bio je...

347
00:20:19,620 --> 00:20:24,980
početak ozeblina, znate, sve moje
nožni prsti još trnu, ali sve više

348
00:20:24,980 --> 00:20:25,980
bolje cijelo vrijeme.

349
00:20:26,180 --> 00:20:31,300
Dakle, četiri sezone Sam, i ti si
najstariji survivalist koji je sudjelovao

350
00:20:31,300 --> 00:20:36,440
predstava. Postoji li osjećaj ponosa za
ti? Osjećam se ponosno što sam najstariji

351
00:20:36,440 --> 00:20:39,040
onaj koji je to ikada učinio, iako sam ja
nemoj...

352
00:20:39,420 --> 00:20:42,260
Osjećati se staro osim u onom što poslije
slika.

353
00:20:42,680 --> 00:20:46,460
Mislim da se moraš složiti da izgledam kao ja
tamo mora biti staro stotinjak godina.

354
00:20:46,560 --> 00:20:51,780
To je prilično zastrašujuće. Nitko ne izgleda dobro unutra
slika poslije Bilo je prilično grozno.

355
00:20:51,900 --> 00:20:55,220
Znaš kad sam se prvi put tuširao
nakon što sam otišao odatle pogledao sam u

356
00:20:55,220 --> 00:21:00,820
ogledalo i izgledao sam kao vreća kostiju
bilo je, mislim, moje su bore imale bore,

357
00:21:01,000 --> 00:21:05,760
znaš, i to su bile strašne stvari
U redu, dolazi, imamo još puno toga

358
00:21:05,760 --> 00:21:09,340
razgovarati s Peteom i Samom i
njihovo hitno izvlačenje i više

359
00:21:09,340 --> 00:21:13,340
također nikad viđene snimke.
Kasnije ćemo razgovarati s pobjednicima

360
00:21:13,340 --> 00:21:16,940
4. sezone Sam, i saznat ćemo
upravo ono što je potrebno da bude posljednji

361
00:21:16,940 --> 00:21:18,300
stojeći. Držite se.

362
00:21:23,940 --> 00:21:30,500
Nisam znao da hrče koliko i on
čini, i to je apsolutno

363
00:21:30,500 --> 00:21:31,740
užasno, znaš.

364
00:21:32,300 --> 00:21:35,680
To nije normalno hrkanje. Vrlo je
nestalan. Ponekad zvuči kao da jest

365
00:21:35,680 --> 00:21:39,020
gušenje i umiranje, i to odlično
posao da te probudim.

366
00:21:39,660 --> 00:21:42,620
Moj sin viče na mene jer hrčem.

367
00:21:43,780 --> 00:21:46,720
Sinoć sam morala. Bilo je poput tebe
bili sinoć gluhi.

368
00:21:47,700 --> 00:21:48,700
ja znam

369
00:21:49,500 --> 00:21:50,500
To je ono što ja radim.

370
00:21:50,800 --> 00:21:51,800
ja hrčem.

371
00:21:53,260 --> 00:21:54,260
Oh dobro.

372
00:21:55,140 --> 00:21:56,240
Zar ne svi, zar ne?

373
00:21:56,480 --> 00:21:57,480
Zar ne svi?

374
00:21:57,660 --> 00:22:00,960
Hej, dobrodošli natrag u Alone, Tales from
otok. Razgovaramo s glumcima

375
00:22:00,960 --> 00:22:04,000
četvrte sezone o nekim od
strategije koje su im pomogle da ostanu vani

376
00:22:04,000 --> 00:22:07,680
tamo tako dugo i kako imati a
partner je možda olakšao neke stvari

377
00:22:07,680 --> 00:22:11,520
a neke stvari ponekad teže. ti
znaš, Pete, vidjeli smo puno ljubavi u ovome

378
00:22:11,520 --> 00:22:14,360
odnos, ali koji su bili najveći
izazovi koji su se pojavili?

379
00:22:14,580 --> 00:22:19,160
Mislim da je vjerojatno naš najveći izazov
bio onaj komad zemlje koji je tvoja teta

380
00:22:19,160 --> 00:22:22,000
mora osigurati dvije osobe umjesto
samo jedan.

381
00:22:22,400 --> 00:22:26,040
Imali ste samo jednu malu svađu
koje smo vidjeli na kameri. Sam je bio lijep

382
00:22:26,040 --> 00:22:28,820
mirno. Bio si prilično opušten u vezi s
cijela stvar. Činilo se kao da si se pomaknuo

383
00:22:28,820 --> 00:22:29,820
na. Da.

384
00:22:30,140 --> 00:22:34,180
Nije bitno kakva je situacija.
I, znate, što je situacija gora,

385
00:22:34,440 --> 00:22:37,240
važnije je ostati smiren.
Jer razdražiti se, to je

386
00:22:37,240 --> 00:22:38,099
ništa ne pomaže.

387
00:22:38,100 --> 00:22:42,240
Samo, onda ispadneš glup
odluke, također. I jednostavno nije, to je,

388
00:22:42,240 --> 00:22:46,240
uvijek ostani miran. Dakle, vani si
dugo vremena.

389
00:22:46,749 --> 00:22:47,749
74 dana.

390
00:22:47,990 --> 00:22:49,990
Razlog, što te pokreće, Sam?

391
00:22:50,190 --> 00:22:52,150
Što je motivacija za nastavak?

392
00:22:52,570 --> 00:22:57,430
Znaš, veliki dio je u tome što sam samo htio
da vidimo koliko daleko zapravo možemo ići. ti

393
00:22:57,430 --> 00:22:58,710
znaj, to je bila velika stvar.

394
00:22:58,930 --> 00:23:02,810
Nešto o čemu sam puno razmišljao, ti
znam, bilo nam je dopušteno donijeti a

395
00:23:02,810 --> 00:23:08,110
osobna fotografija vani. Pravo. I tako,
znaš, stvarno bi mogao donijeti

396
00:23:08,110 --> 00:23:11,210
sve što želite, a radije nego
donoseći nešto što bi mi stvarno nedostajalo.

397
00:23:12,110 --> 00:23:16,230
Zapravo sam donio, ovo je prvi
kazna za prebrzu vožnju, prva i jedina prebrza vožnja

398
00:23:16,230 --> 00:23:17,430
kartu koju sam ikada dobio u životu.

399
00:23:18,050 --> 00:23:21,570
A nije čak ni od policije
časnik, bilo je s kamere.

400
00:23:21,790 --> 00:23:24,590
I to je takva stvar, znaš,
Razmišljam o tome i pitam se jesam li

401
00:23:24,590 --> 00:23:25,610
zapravo čak žele ići kući.

402
00:23:25,950 --> 00:23:27,590
Znaš, to me nekako drži u pogonu.

403
00:23:28,890 --> 00:23:31,510
Ne moram brinuti o tome vani
šumama. Nema kamera koje gledaju.

404
00:23:31,630 --> 00:23:34,170
Pa, zapravo, bile su kamere.
Posvuda su bile kamere. tamo

405
00:23:34,170 --> 00:23:35,210
jesu li vas gledale kamere.

406
00:23:35,430 --> 00:23:38,850
Ipak, ne previše jureći.
Da, nema prebrze vožnje. Nema šanse da dobijete a

407
00:23:38,850 --> 00:23:39,850
ulaznica.

408
00:23:40,870 --> 00:23:44,270
Pete, što je s tobom? Što je bilo
motivator za nastavak kad je tako

409
00:23:44,270 --> 00:23:48,330
teško? Dijelom puta, I
nekako se zakačio za ideju ako mi

410
00:23:48,330 --> 00:23:54,930
pobijediti, možda bih iskoristio dio novca za
kupiti aluminijski čamac

411
00:23:54,930 --> 00:23:56,810
sa samo malim vanbrodskim motorom.

412
00:23:57,450 --> 00:24:03,550
ići u lov na rakove. To je bio pravi
motivator. Teškoća u neznanju

413
00:24:03,550 --> 00:24:08,190
što drugi ljudi rade. dakle ti
znam da si vani zbog pretjeranog iznosa

414
00:24:08,190 --> 00:24:11,610
određeno vrijeme, a znaš da moraš
biti blizu i za njih.

415
00:24:12,390 --> 00:24:16,630
Kako je to teško, znajući to, čovječe,
moraju biti u istoj situaciji,

416
00:24:16,790 --> 00:24:19,810
ali ne znajući točno kada su
ide točiti? Razmišljanje o drugome

417
00:24:19,810 --> 00:24:23,830
ljudi, gledali smo na to u smislu
da, očito, postoji konkurencija

418
00:24:23,830 --> 00:24:24,850
s drugim ljudima.

419
00:24:25,420 --> 00:24:27,980
Ali stvarno natjecanje koje se odvija jest
samo sa sobom.

420
00:24:28,240 --> 00:24:30,500
Ništa što radite ne utječe
sve što rade.

421
00:24:30,720 --> 00:24:33,920
A bilo je trenutaka kad smo ležali
tamo samo, znaš, samo gladuje,

422
00:24:33,960 --> 00:24:36,780
samo se osjećam užasno i bolesno i,
kao, nije se mogao ni pomaknuti. I to je kao,

423
00:24:36,860 --> 00:24:41,020
što ovi drugi ljudi rade? Kako
ima li još koga ovdje?

424
00:24:41,260 --> 00:24:44,960
Znaš, kako ovo još uvijek traje? Idi
kući. Jesi li lud?

425
00:24:45,180 --> 00:24:48,080
Ali, znaš, očito jest
neizbježan. Naravno da hoćeš

426
00:24:48,080 --> 00:24:49,520
razmisli o tome. Ali nije.

427
00:24:50,120 --> 00:24:52,060
ni na koji način ne bi pomoglo našoj situaciji.

428
00:24:52,340 --> 00:24:54,740
Pa smo pokušali, znate, stvarno smo
pokušali smo se usredotočiti na ono što radimo,

429
00:24:54,780 --> 00:24:55,780
nastavi s našom stvari.

430
00:24:55,800 --> 00:24:59,340
Pa, nastavio si tako jako
dugo vremena. I konačno,

431
00:24:59,380 --> 00:25:02,280
no, uvjeti su postali preteški, ti
je morao kucnuti. Pa zašto ne bismo

432
00:25:02,280 --> 00:25:05,900
pogledajte događaje koji su vas doveli
konačno napustiti otok?

433
00:25:06,800 --> 00:25:10,660
Upravo dolazimo do točke gdje ćemo
samo nam se vrti u glavi čak i kad smo

434
00:25:10,660 --> 00:25:11,499
sjedeći.

435
00:25:11,500 --> 00:25:13,640
A moj tata ima problema sa žgaravicama.

436
00:25:15,380 --> 00:25:16,380
Došli smo do kraja.

437
00:25:17,240 --> 00:25:19,720
Učinili smo koliko smo mogli i...

438
00:25:20,110 --> 00:25:22,270
To je nešto čime se treba ponositi. Mm-hmm.

439
00:25:23,530 --> 00:25:24,550
Prokleto dobro.

440
00:25:25,970 --> 00:25:29,430
Ne mogu reći koliko sam ponosan na svog tatu.

441
00:25:29,870 --> 00:25:33,230
Mislim, nisam mogao izdržati 74 dana
ovdje bez njega.

442
00:25:36,150 --> 00:25:36,670
Moj

443
00:25:36,670 --> 00:25:43,630
tata je najjači

444
00:25:43,630 --> 00:25:46,290
tip kojeg će itko ikada imati sreće
dovoljno za susret.

445
00:25:47,290 --> 00:25:48,650
Htjela bih nastaviti.

446
00:25:49,200 --> 00:25:51,480
Ali gurali smo koliko smo mogli.

447
00:25:55,560 --> 00:25:58,240
Pete, povedi nas kroz taj trenutak kada
posada je stigla tamo.

448
00:25:58,500 --> 00:26:00,440
Bilo je to stvarno teško vrijeme,
očito.

449
00:26:00,820 --> 00:26:03,940
Otišli smo koliko smo trebali
otići.

450
00:26:04,280 --> 00:26:05,840
Ne tako daleko koliko bismo željeli ići.

451
00:26:06,060 --> 00:26:07,060
Pa,

452
00:26:07,600 --> 00:26:10,800
Ne znam bih li voljela i dalje biti vani
tamo, ali volio bih imati

453
00:26:10,800 --> 00:26:11,940
otišao duže.

454
00:26:12,460 --> 00:26:14,540
Bio sam dehidriran, gladan.

455
00:26:15,230 --> 00:26:20,050
Imao sam problem sa želucem. Ja samo, ti
znam, to se na kraju razjasnilo. Bilo je

456
00:26:20,050 --> 00:26:25,270
bolno samo jesti. Samo gutanje
male stvari bole.

457
00:26:25,470 --> 00:26:27,070
Boljelo je popiti vodu.

458
00:26:27,750 --> 00:26:31,870
Također, dehidracija je postala veliki dio
toga. Jer reći da si dehidriran

459
00:26:31,870 --> 00:26:35,070
na otoku Vancouver baš i ne uspijeva
smislu. Ali dogodilo se.

460
00:26:35,330 --> 00:26:38,370
Znaš, kao da nije bilo
tkivo kako bi zapravo zadržalo vlagu.

461
00:26:38,470 --> 00:26:39,490
Bilo je bizarno.

462
00:26:39,810 --> 00:26:42,950
Rekao si u tom djelu da, ti
znaš, što sam mislio da je prilično cool.

463
00:26:42,970 --> 00:26:43,970
Tako si ponosna.

464
00:26:44,250 --> 00:26:48,410
tako si ponosan na svog tatu zašto dobro
jer ga malo ljudi može gurati

465
00:26:48,410 --> 00:26:52,970
baš tako znaš da mislim postoji
ništa osim što moraš biti ponosan

466
00:26:52,970 --> 00:26:55,510
o onome što smo radili vani znate i
mislim da nisam mogao izabrati a

467
00:26:55,510 --> 00:26:59,670
bolji partner za to s tobom znaš
to je kombinacija mnogo toga mislim

468
00:26:59,670 --> 00:27:03,170
najviše ono što znam naučio sam iz
oni to kombiniraju s you know we are

469
00:27:03,170 --> 00:27:08,250
oboje prilično tvrdoglavi i uh znaš
dobro i loše samo je uspjelo

470
00:27:08,250 --> 00:27:11,530
stvarno dobro znaš da sam stvarno stvarno,
stvarno ponosni na ono što smo napravili vani.

471
00:27:11,530 --> 00:27:13,870
Je li ovo ono što si htio, Pete, izvući
ovo? Mislim, očito želiš pobijediti,

472
00:27:13,930 --> 00:27:17,050
ali ovaj odnos, vrijeme,
vezivanje?

473
00:27:17,270 --> 00:27:18,009
Oh, da.

474
00:27:18,010 --> 00:27:20,790
Da. Ovim sam dobio sve
iskustvo.

475
00:27:21,150 --> 00:27:22,550
Vau. To je fantastično.

476
00:27:22,870 --> 00:27:26,010
Pete i Sam, sjajne stvari, i to kakve
avanturu koju su imali. I nakon ovoga

477
00:27:26,010 --> 00:27:29,930
break, dobit ćemo više reakcija i
uvid iz glumačke ekipe, plus više nikada

478
00:27:29,930 --> 00:27:33,510
-prije viđeni snimak dolazi odmah.
Kako bi bilo da sjednemo s Bairdom

479
00:27:33,510 --> 00:27:35,530
braćo, pobjednici četvrte sezone?

480
00:27:35,730 --> 00:27:36,730
Držite se.

481
00:27:44,720 --> 00:27:46,840
Joj, danas je Noć vještica. Da, znam.

482
00:27:51,320 --> 00:27:51,939
Pa,

483
00:27:51,940 --> 00:27:59,800
to je

484
00:27:59,800 --> 00:28:00,800
noć, svi.

485
00:28:01,120 --> 00:28:02,120
Noć, svi.

486
00:28:08,320 --> 00:28:11,880
To je ono što nas čeka dok pozdravljamo
vraćate se na Alone, Tales from the

487
00:28:11,880 --> 00:28:16,300
otok. Ovdje smo s pobjednicima
četvrta sezona, Jim i Ted Bear,

488
00:28:16,300 --> 00:28:17,300
pobjednici. Da!

489
00:28:19,020 --> 00:28:21,900
Pa, svaka čast, dečki. Mislim, nevjerojatno.
Kakav je osjećaj?

490
00:28:22,360 --> 00:28:24,000
Osjećaj je strašan.

491
00:28:24,400 --> 00:28:25,239
To je nadrealno.

492
00:28:25,240 --> 00:28:29,120
Mislim, pripremate se za to, gradite
sami dorasli tome, nadate se da možete

493
00:28:29,120 --> 00:28:33,140
to, ali da budem iskren s tobom, ne znaš
stvarno znati imaš li to u sebi do

494
00:28:33,140 --> 00:28:36,980
vani si i odlaziš
sve na liniji. I sretno za

495
00:28:36,980 --> 00:28:40,980
mi, znate, imali smo malo sreće
našu stranu i pošlo nam je za rukom. učiniti

496
00:28:40,980 --> 00:28:42,860
vjeruješ li u ovo? Je li se ustalilo,
Jim?

497
00:28:43,400 --> 00:28:46,920
Da, ali s vremena na vrijeme pomislim
o tome i ja sam kao, vau, mi

498
00:28:46,920 --> 00:28:51,630
zapravo... otišao u emisiju, ušao u
pokazati, prije svega, a onda zapravo

499
00:28:51,630 --> 00:28:52,670
uspio pobijediti.

500
00:28:52,890 --> 00:28:54,390
Vani si 75 dana.

501
00:28:54,930 --> 00:28:58,190
Vi ste izgubili nevjerojatnu količinu
težine, pa zašto ne bismo pokazali

502
00:28:58,190 --> 00:29:00,790
publika točno ono s čime radite
to. Prije i poslije. Pogledajmo

503
00:29:00,790 --> 00:29:01,870
prije slike prvo.

504
00:29:02,070 --> 00:29:05,770
Krećete u svoju avanturu,
točno? Kosa izgleda dobro,

505
00:29:05,770 --> 00:29:07,210
unatrag šešir, a sad poslije.

506
00:29:08,170 --> 00:29:09,350
75 dana!

507
00:29:12,040 --> 00:29:15,520
Dakle, Jim, vi ste imali malo drugačije
strategiju od nekih drugih timova

508
00:29:15,520 --> 00:29:18,320
pila. Daj mi da osjetim prije nego što odeš
vani. O čemu se razgovaralo? Što je bilo

509
00:29:18,320 --> 00:29:22,100
tvoj plan ulazi u ovo? Mi zapravo
nisam želio ući i uložiti tonu

510
00:29:22,100 --> 00:29:24,680
vrijeme odmah u izradi a
stvarno veliko sklonište.

511
00:29:25,060 --> 00:29:30,320
Htjeli smo dobiti nešto što bi
snaći se, to bi nas držalo suhima i as

512
00:29:30,320 --> 00:29:34,760
toplije što je više moguće, a onda vrsta fokusa
na stvarima koje će u osnovi

513
00:29:34,760 --> 00:29:38,600
staviti hranu na stol. Ima toliko toga
doći do vas dečki. Imam ih puno

514
00:29:38,600 --> 00:29:41,160
pitanja ovdje. Ali prvo, uzmimo
mali rezime.

515
00:29:41,520 --> 00:29:43,880
ponovno pogledajte svoje putovanje u Vancouveru
otok.

516
00:29:46,400 --> 00:29:47,940
O moj Bože.

517
00:29:48,180 --> 00:29:49,940
Teško je hodati kroz ove stvari.

518
00:29:50,400 --> 00:29:54,620
Pretpostavljam da je Ted negdje na
obala ispod.

519
00:29:54,960 --> 00:29:59,480
Najbolji predmet za preživljavanje koji imate je
drugu osobu s kojom si vani.

520
00:29:59,540 --> 00:30:00,540
Da!

521
00:30:00,880 --> 00:30:02,700
Uspio si!

522
00:30:03,040 --> 00:30:08,260
Gradimo brod koji će
daj nam slobodu da možemo pronaći

523
00:30:08,260 --> 00:30:09,600
više hrane. Pluta!

524
00:30:10,260 --> 00:30:11,260
Da!

525
00:30:14,200 --> 00:30:16,660
Jim's Crop Trap otkriva svoju glavu.

526
00:30:17,420 --> 00:30:18,420
Ne!

527
00:30:20,020 --> 00:30:23,460
Ništa. Objesio bih vreću za mamac da ti
može.

528
00:30:23,800 --> 00:30:28,320
Čovječe, neću ga objesiti. Ted stvarno
napravio umjetnički oblik dosadnog van

529
00:30:28,320 --> 00:30:29,320
mene.

530
00:30:30,600 --> 00:30:35,140
Zašto ne polako, čovječe? ja ću
pokušati nabaviti nešto hrane.

531
00:30:35,960 --> 00:30:41,360
Mislim da je jedan od najsmislenijih
stvari koje trenutno mogu učiniti je da

532
00:30:41,360 --> 00:30:42,780
njegovati Teda natrag u zdravlje.

533
00:30:43,720 --> 00:30:47,860
Stvarno ćemo morati duboko kopati
ovdje jer oboje ovo jako želimo.

534
00:30:48,040 --> 00:30:49,080
O moj Bože.

535
00:30:52,720 --> 00:30:55,080
Pogledaj to.

536
00:30:57,020 --> 00:31:00,540
Ima tu puno toga. Moraš objasniti
što su bile one latice.

537
00:31:00,760 --> 00:31:04,560
Nikada ih nisam vidio, ali bili su
veliki razlog zašto si ostao živ.

538
00:31:04,820 --> 00:31:08,340
Ribe su bile... Jegulje u usponu.
Da, oni su bili naš spas. I

539
00:31:08,340 --> 00:31:12,000
bili su upravo ispod ovih stijena, i
ti bi prevrnuo ove gromade, i

540
00:31:12,000 --> 00:31:15,480
ne bi bilo ništa, a bilo bi
ništa, a onda odjednom, ti bi

541
00:31:15,480 --> 00:31:18,660
uzmi ribu i samo bi
budi kao, oh, kao da ih gaziš. to

542
00:31:18,660 --> 00:31:22,270
jesam li gazio taj udarac s, oh, moj
Bože! A ti bi ih gazio,

543
00:31:22,290 --> 00:31:25,850
ubadati sve koliko god možeš, i
ti bi se vratio i bilo bi ti dobro

544
00:31:25,850 --> 00:31:27,730
obrok, znaš? Kakvog su okusa?

545
00:31:28,310 --> 00:31:30,210
Kao, stvarno kiselo.

546
00:31:30,570 --> 00:31:33,750
Mislim, još uvijek nisu loši. to je
i dalje riba, zar ne?

547
00:31:34,010 --> 00:31:36,790
Ali to nije nešto što ćeš učiniti
naći u finom talijanskom restoranu

548
00:31:36,790 --> 00:31:40,130
restoran, u redu? Da ti to kažem
odmah sada. Kao, to nekako nije

549
00:31:40,130 --> 00:31:41,130
najukusnije, zar ne?

550
00:31:41,530 --> 00:31:42,730
Pa počnimo s brodom, zar ne?

551
00:31:43,090 --> 00:31:47,070
Samo sam znatiželjan, a znam da jesi
postoji velika stručnost, ali u

552
00:31:47,070 --> 00:31:50,370
povijest ove emisije, koja nije nestala
ono dobro. Dakle, što vas je natjeralo na to

553
00:31:50,370 --> 00:31:54,310
put? Htjeli smo doći do dublje vode,
i mislili smo da će nas više obući

554
00:31:54,310 --> 00:31:57,230
hrane. Mislim, znaš, iza
tvoj um, ti si kao, idemo van

555
00:31:57,230 --> 00:32:00,530
tamo i napuni čamac. Znaš, hajdemo
reci, joj, joj, riba, riba, riba.

556
00:32:00,530 --> 00:32:03,210
Ted, napunit ćemo čamac,
prijatelj. Idemo. Znaš, mi idemo

557
00:32:03,210 --> 00:32:06,950
da napravimo zamku za rakove, i pustila bi nas
postavite zamku za rakove u dublju vodu. I

558
00:32:06,950 --> 00:32:09,330
pa je to bila strategija iza toga.

559
00:32:10,010 --> 00:32:14,730
Gledajući unazad, brod je bio uspješan
osjećaj da je djelovalo. Jeste. Ali mi

560
00:32:14,730 --> 00:32:16,910
nije ulovio jednu ribu iz čamca.

561
00:32:18,470 --> 00:32:21,690
Tako da možemo gledati emisiju i vidjeti
opseg svačijeg skloništa.

562
00:32:21,930 --> 00:32:23,610
Mislim, tvoje sklonište nije bilo baš...

563
00:32:24,330 --> 00:32:26,770
Bilo je strašno. Nije bilo dobro. Ne, to
nije bilo dobro.

564
00:32:27,550 --> 00:32:32,310
Bio je to zapravo šator od cerade za mene
a zatim raditi na tome kako je vrijeme prolazilo

565
00:32:32,310 --> 00:32:35,150
kad bi Jim stigao tamo. Jeste li vidjeli
sklonište Whipple slučajno?

566
00:32:35,410 --> 00:32:39,490
Da, jesmo i bili smo odmah
vrlo ponižen.

567
00:32:40,010 --> 00:32:43,730
Ponizio se, ponizio, osjećao se inferiorno i
ljubomoran.

568
00:32:44,170 --> 00:32:47,810
Znaš, jedna od stvari koje sam shvatio
je da različiti planovi funkcioniraju

569
00:32:47,810 --> 00:32:51,270
drugačiji ljudi, zar ne? Dakle nešto
to bi im možda upalilo

570
00:32:51,270 --> 00:32:54,670
nisu radili za nas. Pa smo napravili
nešto, uzdigli smo to s

571
00:32:54,670 --> 00:32:58,490
tlo, nešto protiv kiše.
Ali ponekad kad bi došao taj vjetar

572
00:32:58,490 --> 00:33:02,430
u određenom smjeru i to bi
samo isisajte toplinu iz našeg

573
00:33:02,430 --> 00:33:03,309
vreće za spavanje.

574
00:33:03,310 --> 00:33:08,110
Dakle, što smo na kraju učinili da kompenziramo
jer to je svaka noć koju bismo grijali

575
00:33:08,110 --> 00:33:12,170
kamenje u vatru i mi bismo ih zabili
sve u našim vrećama za spavanje i to bi

576
00:33:12,170 --> 00:33:15,390
čuvaj da nam stopala ne budu samo... kamena
hladno cijelu noć, i tako

577
00:33:15,390 --> 00:33:16,990
nadoknadili naše užasno sklonište.

578
00:33:17,230 --> 00:33:18,330
Jeste. To je prilično dobra ideja.

579
00:33:18,730 --> 00:33:22,930
Mislim da sam se toga sjetio, zar ne, Ted? ja
mislim da možda jesi. Mislim da možda ti

580
00:33:22,930 --> 00:33:28,470
učinio. Čekaj, daješ li mu zasluge za
to? Uspio je i užasno izgorjeti

581
00:33:28,470 --> 00:33:33,710
sebe s tim kamenjem. Nije bilo moje
najbolji trenutak vani. I okreće se

582
00:33:33,710 --> 00:33:36,770
zapravo imamo isječak toga
spali, pa zašto ne bismo pogledali?

583
00:33:37,730 --> 00:33:39,710
Sterilizirala sam škare.

584
00:33:40,410 --> 00:33:44,450
I samo režem gornji sloj
skini kožu jer kad žulj pukne,

585
00:33:44,750 --> 00:33:47,230
infekcija će dospjeti ispod tog sloja
kože.

586
00:33:47,650 --> 00:33:49,130
Postoji mali komad kože.

587
00:33:50,050 --> 00:33:52,270
Možda bismo ga mogli spremiti za pecanje
sutra.

588
00:33:53,630 --> 00:33:58,630
Sad ću samo ovo uzeti
antiseptička maramica, uklonite sve bakterije

589
00:33:58,630 --> 00:33:59,630
vani.

590
00:34:00,010 --> 00:34:05,490
Idem staviti ovaj zavoj, to je
ne prianja, pa se neće zalijepiti

591
00:34:05,490 --> 00:34:08,270
na ranu i izazvati sve vrste
gadost.

592
00:34:08,850 --> 00:34:10,030
U redu, to je gadno.

593
00:34:10,589 --> 00:34:13,630
Nisi upotrijebio taj komad kože za
riba, jesi li? Ne, zapravo jesmo

594
00:34:13,630 --> 00:34:15,510
stvarno gladan. Upravo smo to pojeli. Samo
šaliti se.

595
00:34:16,510 --> 00:34:20,250
Još bolje. Odmah se vraćamo jer
moramo napraviti kratku pauzu. ali

596
00:34:20,250 --> 00:34:23,489
kad se vratimo, čut ćemo se više
pobjednici 4. sezone Sam.

597
00:34:23,710 --> 00:34:27,429
Podijelit će s nama neka vremena
nisu se slagali u Vancouveru

598
00:34:27,429 --> 00:34:29,510
otok. Posvuda su grane, ti
idiot.

599
00:34:30,250 --> 00:34:34,130
Pogledat ćemo to čudesno izbliza
trenutak kada su Jim i Ted saznali da su

600
00:34:34,130 --> 00:34:35,130
pobijedio. Bok!

601
00:34:46,540 --> 00:34:47,540
ili tako.

602
00:34:48,360 --> 00:34:51,620
Neki dan je netko došao i rekao
meni je predstava bila gotova.

603
00:34:52,940 --> 00:34:54,639
A ja sam rekao, tko ti je to rekao?

604
00:34:57,260 --> 00:35:00,500
Dobrodošli natrag u Alone, Tales from the
otok. Sjedimo ovdje s

605
00:35:00,500 --> 00:35:03,960
pobjednici četvrte sezone, Jim i Ted
Medo, pobjednici.

606
00:35:04,320 --> 00:35:05,320
Da.

607
00:35:05,620 --> 00:35:09,200
U redu, znamo da ste ih imali
zabavno, ali tvoja braća, bratska ljubav,

608
00:35:09,300 --> 00:35:11,340
dobro, ulazite u rasprave. Kako loše
jel dobio?

609
00:35:11,690 --> 00:35:14,710
Znate, u jednom trenutku mogli bismo
kao ekran nabijeni jedan drugog kao a

610
00:35:14,710 --> 00:35:18,010
nekoliko grizlija koji su se povukli
u posljednjoj sekundi. Oni su kao,

611
00:35:18,070 --> 00:35:19,070
Ja ću, ne.

612
00:35:19,190 --> 00:35:23,450
A onda smo nestali. Ali bilo je
definitivno jedan od mentalnih izazova

613
00:35:23,450 --> 00:35:27,770
biti vani s članom tima
i pokušava nadvladati svoje

614
00:35:27,770 --> 00:35:31,890
neslaganja. Prilično je teško. Pa,
rivalstvo između braće i sestara ponekad nam je bilo zabavno

615
00:35:31,890 --> 00:35:35,610
gledati. Zašto ne bismo rezimirali i pogledali
neki od tvojih boljih trenutaka ovdje.

616
00:35:36,730 --> 00:35:38,690
Jim, ovo je sranje.

617
00:35:39,070 --> 00:35:40,830
S dvojicom će biti prilično tijesno
ljudi, čovječe.

618
00:35:41,290 --> 00:35:43,430
Dvije, kao, djevojčice bile bi lijepe
dobar.

619
00:35:43,770 --> 00:35:49,150
Sada imamo samo jednu djevojčicu, pa...
Vidiš tamo? Tamo je podružnica

620
00:35:49,150 --> 00:35:50,129
tamo.

621
00:35:50,130 --> 00:35:55,050
Upravo ovdje? Da. Taj? Upravo tamo?
Čovječe, ispred je grana

622
00:35:55,050 --> 00:35:56,790
tebe. Posvuda su grane, ti
idiot.

623
00:35:57,170 --> 00:36:03,110
Svaki put kad lažem ovako daleko, ti moraš
daj mi malo četiri sata

624
00:36:03,110 --> 00:36:06,090
lekcija mikromenadžmenta. Ako niste
primijetio sam, ja sam...

625
00:36:06,350 --> 00:36:09,550
Bolji od tebe u tome. Dobra stvar
o TED-u je da se možemo boriti i onda

626
00:36:09,550 --> 00:36:11,670
možemo to brzo preboljeti.

627
00:36:11,970 --> 00:36:12,970
Zašto se toliko ljutiš?

628
00:36:13,190 --> 00:36:14,350
Zato što si magarac.

629
00:36:15,590 --> 00:36:16,590
Da.

630
00:36:17,090 --> 00:36:18,190
Ne. Da.

631
00:36:18,550 --> 00:36:21,810
Ne. Da. Ne. Da. Ne. Da.

632
00:36:23,710 --> 00:36:26,870
Vi dečki nikada niste gađali jedno drugo
uopće. Kao, cijelo vrijeme.

633
00:36:27,350 --> 00:36:28,308
Da, da.

634
00:36:28,310 --> 00:36:33,390
Obično sam uvijek bio, molim te, hvala
tebe. Mogu li ti pomoći s tim, draga

635
00:36:33,390 --> 00:36:34,890
brate? To je bilo uobičajeno.

636
00:36:35,090 --> 00:36:39,370
Pravo. U redu, Jim, tako je bilo ikad
trenutak da je postalo dovoljno loše da

637
00:36:39,370 --> 00:36:41,550
ti si kao, znaš što, novac nije
isplati se, idemo odavde i

638
00:36:41,550 --> 00:36:44,590
udaljiti se jedno od drugoga? Znate, u
puta je kao, gotovo

639
00:36:44,590 --> 00:36:48,670
neugodno jer nas je samo dvoje
odrasli ljudi i samo se ponašamo kao

640
00:36:48,670 --> 00:36:52,130
potpune maloljetne bebe o batinama
živi pišaju jedni na druge.

641
00:36:52,540 --> 00:36:54,280
Ima nešto o meni i Tedu kada
mi...

642
00:36:54,880 --> 00:36:59,680
može zapravo samo srati na svakom
drugo. I stvarno zapravo pomaže

643
00:36:59,680 --> 00:37:02,220
dugoročno jer mi zapravo ne
boca previše gore. Znaš, ako jesmo

644
00:37:02,220 --> 00:37:06,520
ljut, znaš, moglo bi završiti sa kao
udarac nogom ili šakom ili, znate, verbalno

645
00:37:06,520 --> 00:37:08,360
salva uvreda.

646
00:37:08,640 --> 00:37:12,640
Ali onda nakon toga, to je kao, u redu,
gotovo je. I odlučujemo što želimo

647
00:37:12,640 --> 00:37:15,780
biti ljut i ljut cijelo vrijeme ili
trebamo li samo pokušati prijeći preko ovoga i

648
00:37:15,780 --> 00:37:20,080
krenuti dalje? I mislim da to pomaže. da,
pa, mislim, to je zabavno. očito,

649
00:37:20,140 --> 00:37:22,220
ovo je bio zabavan dio, ali vi jeste
toliko toga.

650
00:37:22,680 --> 00:37:26,240
pobijediti i prošao kroz to nevjerojatno za
dokle god si na otoku pa zašto

651
00:37:26,240 --> 00:37:29,440
zar ne gledamo na veliki trenutak kada
zapravo ste saznali da ste pobijedili

652
00:37:29,440 --> 00:37:31,000
četvrta sezona samog

653
00:37:35,790 --> 00:37:41,230
Biti ovdje je nešto poput
užasan osjećaj mučenja.

654
00:37:41,570 --> 00:37:45,430
To je kao da samo skidate džemper.
Ovo je kao, oh, kao iscrpljujuće.

655
00:37:45,930 --> 00:37:48,470
Iscrpljujuće je samo obuti čizme.

656
00:37:49,010 --> 00:37:54,070
Zapravo sam zadivljen koliko daleko mogu
stvarno gurati.

657
00:37:55,610 --> 00:38:01,610
Uspjeli smo.

658
00:38:05,670 --> 00:38:08,210
Uspjeli smo. Ted, dođi ovamo. volim
tebe.

659
00:38:09,990 --> 00:38:11,090
Volim te, prijatelju.

660
00:38:12,310 --> 00:38:14,650
Tako sam sretan što te imam za brata,
Ted.

661
00:38:19,010 --> 00:38:24,310
Čovječe, to je bilo sjajno. Mislim, tako jednostavno,
Jim, okreni se. Heather i Tori jesu

662
00:38:24,310 --> 00:38:26,110
tamo. I što ste osjećali?

663
00:38:26,610 --> 00:38:28,750
Potpuno se osjećao u to vrijeme, kao...

664
00:38:29,160 --> 00:38:33,280
Ted je bio samo moj heroj i to smo učinili
ovo zajedno i jednostavno sam se oduševila.

665
00:38:33,400 --> 00:38:36,880
Bio je to najbolji osjećaj u
cijeli svijet. Vau. Ted? Da, bilo je

666
00:38:36,880 --> 00:38:41,200
nadrealno. Kad se sve to tek dogodilo i
oni su kao, ti si to uspio, to je bilo samo,

667
00:38:41,240 --> 00:38:45,740
bilo je nevjerojatno jer kao da jesi
stavi toliko na sebe, toliko mentalno

668
00:38:45,740 --> 00:38:50,640
i fizički napor, a ti si samo
držeći se za jebenu grančicu tamo vani

669
00:38:50,640 --> 00:38:54,160
to, znaš, to te samo drži
ide. A onda se napokon dogodilo i

670
00:38:54,160 --> 00:38:55,800
to je samo emocionalna navala.

671
00:38:56,060 --> 00:38:58,380
Dakle, pobijedio si, osvojio si pola milijuna
dolara ili dolara.

672
00:38:58,620 --> 00:38:59,660
Što ćeš učiniti s novcem?

673
00:39:00,220 --> 00:39:05,620
Oh, čovječe, imam puno stvari koje želim
učiniti. Nadam se da se želim udati

674
00:39:05,620 --> 00:39:07,640
u idućoj godini. Pst, nemoj nikome reći
ipak.

675
00:39:08,100 --> 00:39:10,180
I želim malo putovati.

676
00:39:10,600 --> 00:39:15,020
Novac, neću lagati, to
nije sve bilo u novcu, ali je

677
00:39:15,020 --> 00:39:17,960
veliki dio toga. Vozi se. znate
koja ti može promijeniti život.

678
00:39:18,320 --> 00:39:23,080
I zapravo, udajem se. Ne
dugo nakon što sam izašao iz serije, ja

679
00:39:23,080 --> 00:39:26,940
zaprosio svoju dugogodišnju djevojku,
Tori, koja je nevjerojatna i pruža mi podršku

680
00:39:26,940 --> 00:39:28,980
osoba. Svaki put sam pogledao njenu sliku
jedan dan.

681
00:39:29,740 --> 00:39:33,780
Oženit ću se i idemo
da zajedno kupimo mjesto.

682
00:39:34,020 --> 00:39:38,300
Pa me zanima, ovo je bio
prva godina posudbe s momčadi

683
00:39:38,300 --> 00:39:42,880
značajka. Što je bila najveća prednost
da vam pomogne pobijediti i kakav savjet

684
00:39:42,880 --> 00:39:44,840
biste li dali drugima da jesu
napraviti ovaj format?

685
00:39:45,280 --> 00:39:50,920
Osobno bih rekao da imate
vježbati vještine u grmu, luk

686
00:39:50,920 --> 00:39:52,740
bušilice, takve stvari, rasvjeta
požari.

687
00:39:53,000 --> 00:39:54,560
Sve je to jako važno.

688
00:39:54,960 --> 00:39:59,040
Ali baš kao što jednom sportašu treba
fizički trenirati, morate psihički

689
00:39:59,040 --> 00:40:03,900
trenirajte svoje tijelo. I jedini način ti
to možete učiniti je steći stvarno iskustvo

690
00:40:03,900 --> 00:40:04,980
vrlo teške situacije.

691
00:40:05,420 --> 00:40:08,560
Patnja. To je ono što ljudi... Onaj
vještinu preživljavanja koju biste trebali više vježbati

692
00:40:08,560 --> 00:40:10,020
je samo biti u stanju patiti.

693
00:40:10,320 --> 00:40:14,380
Ne radi se o mogućnosti kremena i
drijemati i sve to je stvarno super, ali ja

694
00:40:14,380 --> 00:40:16,920
mislim... mislim da je to jedina stvar
koji se toliko zanemaruje u

695
00:40:16,920 --> 00:40:21,000
svijet vještina preživljavanja i bushcrafta je
ono što biste stvarno trebali vježbati je

696
00:40:21,000 --> 00:40:23,860
samo prolaziti kroz pakao a
malo po malo.

697
00:40:24,360 --> 00:40:28,180
Whipples, a ti? Što bi bilo
vaš osjećaj momčadi u ovoj sezoni

698
00:40:28,180 --> 00:40:31,180
sama? Mislim da je ekipi bilo lakše i
teže.

699
00:40:32,040 --> 00:40:36,840
Sklonište i vatra, upola teže. hrana,
dvostruko teže. Pete i Sam, vi dečki

700
00:40:36,840 --> 00:40:40,980
osjećati iste vrste stvari? A
mala patnja je vrlo humanizirajuća.

701
00:40:41,120 --> 00:40:42,120
Dobro je za duh.

702
00:40:43,129 --> 00:40:46,290
Je li vas to promijenilo? Mislim, ti dođi
daleko s pobjednicima. Je li te promijenilo

703
00:40:46,290 --> 00:40:47,290
dečki uopće, vaš odnos?

704
00:40:47,390 --> 00:40:51,940
Osjećam da je to promijenilo naš odnos
jer me to tjera... Jednostavno, ne činim

705
00:40:51,940 --> 00:40:56,340
znam, samo provodim to vrijeme s Tedom
vani vas samo čini jačim

706
00:40:56,340 --> 00:41:00,940
veza sigurno i natjeralo me da shvatim
puno stvari koje sam uzimao

707
00:41:00,940 --> 00:41:04,440
za gotovo su puno važnije
nego što sam sebi govorio. To je

708
00:41:04,440 --> 00:41:07,040
zanimljivo. Pa, kao oproštajni dar, mi
imati pladanj pun ribljeg oraha. to je

709
00:41:07,040 --> 00:41:09,980
na odlasku, pa svakako uzmite to.

710
00:41:10,220 --> 00:41:14,620
Ozbiljno, svi ste bili
nevjerojatno. Mislim, tako je inspirativno,

711
00:41:14,720 --> 00:41:18,060
tako nevjerojatno što sve možeš učiniti, i
bilo je zabavno gledati i još zabavnije

712
00:41:18,060 --> 00:41:22,100
čuti tvoje priče danas. Dakle, svaka čast
vama svima. Sudionici iz sezone

713
00:41:22,100 --> 00:41:26,560
pet se spremaju za skori polazak. u
činjenica, možda ćete čak prepoznati neke od njih

714
00:41:26,560 --> 00:41:30,860
ih. Pa evo sada, kratak pogled na
najnovije poglavlje Alone događa se u a

715
00:41:30,860 --> 00:41:31,860
potpuno nova lokacija.

716
00:41:32,500 --> 00:41:34,120
Ovo je najveći izazov.

717
00:41:34,620 --> 00:41:36,560
Ovo nam je druga prilika da to učinimo.

718
00:41:36,960 --> 00:41:41,060
Stvarno se osjećam kao da sam nedovršen
poslovanje. Kad bih to mogao ponoviti, znam

719
00:41:41,060 --> 00:41:42,060
Mogao bih i bolje.

720
00:41:42,280 --> 00:41:44,760
Svi ćemo biti na ovom novom
strana zemlja.

721
00:41:45,040 --> 00:41:46,040
Postat će gadno.

722
00:41:46,980 --> 00:41:50,780
500.000 dolara može pomoći mojoj obitelji, zaraditi
stvari bolje za nas.

723
00:41:51,140 --> 00:41:54,660
Postaje sve teže i teže
dani prolaze. Vjeruj mi, držat ću se

724
00:41:54,660 --> 00:41:55,660
boreći se.